01.12.17 15:55

Реклама

На крок ближче до Європи: в черкаському тролейбусі з’явилася "озвучка" зупинок англійською


На крок ближче до Європи: в черкаському тролейбусі з’явилася

 

У черкаському тролейбусі, який рухається за маршрутом 1А, з’явилася додаткова версія оголошення зупинок – англійською мовою. Її самостійно запровадив водій транспорту Євгеній Лиходід.

Голос, який озвучує зупинки українською – його власний, англійською ж назви зупинок лунають жіночим голосом завдяки спеціальній програмі.

"Я прийшов цього року працювати водієм тролейбусу. Обов’язковою вимогою є оголошення усіх зупинок. Через місяць-два мені набридло, я почав думати, як реалізувати те, щоб озвучення було автоматичним. Для цього знадобилося багато часу. На спеціальному сайті я вибрав голос, який мені сподобався найбільше, і записав назви зупинок, розташовані на вулиці Шевченка. Українською довелося записувати власний голос, адже в програмі цієї мови немає", - розповів Zmi.ck.ua Євгеній Лиходід.

Так, за словами, водія, аби в салоні звучала українська й англійська "озвучка" зупинок, він підносить до мікрофону смартфон. Це можна робити й за допомогою, наприклад, планшету.

Колеги водія визнають ідею гарною. Так, один із них, за словами Євгенія Анатолійовича,  вже звернувся до нього з проханням скинути базу, але той ще не встиг цього зробити через брак вільного від роботи часу.

Як розповів Zmi.ck.ua черкаський водій тролейбусу Максим Коцюба, в інших тролейбусах, де є оголошення зупинок - це також справа рук черкаських фанатів та любителів електротранспорту..

"У себе в тролейбусі я сам беру до рук мікрофон та оголошую зупинки. Я не такий кмітливий хлопчина, який зміг би це все довести до логічного завершення. У нас щє є один такий троллейбус, де водій сам також через планшет це впровадив за таким же принципом. Але це насамперед має робити підприємство, а не безпосередньо водії на своєму ентузіазмі,  як я, наприклад, за власні кошти купую матеріали й фарбую, бо сам від цього задоволення отримую, і щоб підтримувати естетичний вигляд тролейбуса", - сказав Максим Коцюба.

У коментарі Zmi.ck.ua директор КП "Черкасиелектротранс" Петро Кучер зазначив, що на підприємстві працюють над тим, щоб в усіх міських тролейбусах була "озвучка" зупинок. Наразі ж вона є в 50% тролейбусів від загальної кількості, які виходять на лінію. В усіх інших водії мають самостійно оголошувати зупинки. Впровадження системи озвучення передбачено в програмі розвитку електричного транспорту. Чи втілять пропозиції в життя залежить від депутатів, чи підтримають вони прохання закласти в бюджет на це кошти.

Фото: Facebook / Zeven Laz

Читайте нас у Telegram-каналі. Там коротко і ясно.


Якщо ви знайшли помилку, будь ласка, виділіть частину тексту і натисніть Ctrl+Enter
#тролейбус #"озвучка" #оголошення #зупинки #водій #"Черкасиелектротранс" Реклама

Останні новини

16 листопада 2026
10:15
У Звенигородському районі уламки російського БпЛА пошкодили житлову двоповерхівку
09:47
На Черкащині вночі атакували енергетичні об'єкти: частина споживачів без світла
09:09
У Черкасах створили безкоштовний застосунок зі штучним інтелектом для обліку витрат на авто
15 листопада 2026
21:09
Як вимикатимуть світло на Черкащині 16 листопада
16:06
Пішов із життя полковник поліції Черкащини
14:18
"Не мовчи — полон вбиває": у Черкасах вийшли на акцію підтримки військових
13:07
У Черкасах відкрили Стіну пам'яті на честь поліцейських, загиблих на війні
11:06
На Черкащині відкрили третій екзаменаційний центр МВС
09:41
Над Черкащиною знешкодили два російські безпілотники: є пошкодження будівлі
14 листопада 2026
16:12
На Золотоніщині лікаря підозрюють у привласненні бюджетних коштів
12:56
Мер Черкас розповів деталі зустрічі з Зеленським
12:47
У Смілі не стало випускниці однієї зі шкіл
09:42
На Черкащині знищили російський безпілотник: уламки пошкодили лінію електропередач
08:39
Самовільно залишив психлікарню: що відомо про ймовірного вбивцю жінки у Черкасах
13 листопада 2026
23:31
Яким буде графік відключення світла на Черкащині 14 листопада
19:42
У Жашкові тимчасово вимикатимуть вуличне освітлення
18:23
У центрі Черкас підприємство майже два роки не платило за оренду комунального приміщення
17:07
У суді на Черкащині виявили порушення умов тримання обвинувачених
16:41
У Черкасах затримали підозрюваного у вбивстві жінки біля залізничного вокзалу
15:44
Енергетична стійкість – це не разові проєкти, а довгострокова інвестиція в життєздатність Черкащини, – Ігор Табурець
15:06
Світла пам'ять: Черкаси попрощалися із військовим
14:30
"Доводиться возити ліфтовика по всьому місту": у Каневі скаржаться через застрягання у ліфтах під час відключень світла
13:46
Патрульні зупинили п'яну водійку під час комендантської години в Черкасах