29.11.18 10:05

Реклама

Моряк із Черкащини заявив у суді, що не розуміє російської


Моряк із Черкащини заявив у суді, що не розуміє російської

 

Полонений командир рейдового буксира "Яни Капу", черкащанин Олег Мельничук у кримському суді попросив перекладача з російської мови.

Про це розповів його адвокат Едем Смедляєв вефірі каналу "112", пише "Радіо Свобода".

За словами правника, Київський районний суд Сімферополя обрав для його підзахисного такий же запобіжний захід, що й решті полонених – арешт на два місяці.

"Він (Мельничук – ред.) скористався правом на перекладача, заявив, що не повністю розуміє, і йому надали перекладача з російською на українську, і з української на російську. Він також заявив, що не визнає себе винним, вважає себе непричетним до цієї справи і готовий відстоювати свою невинуватість в будь-якому місці, в тому числі в судах", – сказав Смедляєв.

Адвокат додав, що спілкувався з Мельничуком недовго і встиг лише узгодити позицію захисту. Також старшина зміг коротко поспілкуватися з батьком телефоном.

За словами Смедляєва, моряки Військово-морських сил України, яких захопили співробітники Федеральної служби безпеки Росії, змушені були залишити свої особисті речі на кораблях, а ходити в СІЗО у військовій формі їм не дозволяють.

 

Читайте нас у Telegram-каналі. Там коротко і ясно.


Якщо ви знайшли помилку, будь ласка, виділіть частину тексту і натисніть Ctrl+Enter
#Олег Мельничук #моряк #полон #суд #перекладач Реклама

Останні новини

24 вересня 2026
Читайте нас у Telegram. Підписуйтесь на наш канал
16:58
Затримується поїзд, що прямує до Черкас
16:23
На Уманщині шахраї телефонують від імені представників влади
15:46
Не 33, а 20 гривень: у Черкасах просять переглянути тариф на проїзд
14:58
На Черкащині чоловіку повідомили про підозру через 10 тисяч доларів за вплив на ТЦК
14:37
Майже місячна норма за ніч: скільки дощу випало на Черкащині
13:24
У Черкаській міськраді визначать, чи звертатися до суду щодо скасування містобудівних умов на забудову на Лісовій Просіці
13:09
Біля черкаського "Епіцентру" встановлять світлофор з пішохідною кнопкою
12:25
Названі ТОП-10 ліцеїв Черкас за результатами НМТ-2026
12:00
Депутати розглянули питання скандальної забудови на Чорновола: що вирішили
11:58
У Черкасах розглянуть можливість допомогти з ремонтом госпіталю ветеранів
11:38
Черкаські депутати дозволили Третій міській лікарні взяти кредит на 50 мільйонів
10:51
На Черкащині боржників за світло попередили про можливе примусове стягнення
10:50
У Черкасах знову на сесії просять навести лад із нічними гонщиками
10:23
Через сильний вітер на Золотоніщині дерева впали на проїжджі частини
09:54
Негода залишила без електрики 30 населених пунктів на Черкащині
09:07
Вісім ворожих дронів знешкодили сили ППО на Черкащині
23 вересня 2026
20:31
У Черкасах хочуть запровадити безкоштовний тимчасовий догляд за людьми з інвалідністю
19:06
У Черкасах відійшла у вічність багаторічна викладачка ЧНУ
18:24
На Черкащині вісьмом випускникам-сиротам виплатили майже 150 тисяч гривень
17:02
У Черкасах встановили рекорд України з найбільшою колекцією прапорів для військових
16:40
У Шполі встановили лавочки на честь учителів
16:15
У Черкасах чоловік за 16 тисяч доларів обіцяв вплинути на оформлення інвалідності