29.11.18 10:05

Реклама

Моряк із Черкащини заявив у суді, що не розуміє російської


Реклама
Моряк із Черкащини заявив у суді, що не розуміє російської

 

Полонений командир рейдового буксира "Яни Капу", черкащанин Олег Мельничук у кримському суді попросив перекладача з російської мови.

Про це розповів його адвокат Едем Смедляєв вефірі каналу "112", пише "Радіо Свобода".

За словами правника, Київський районний суд Сімферополя обрав для його підзахисного такий же запобіжний захід, що й решті полонених – арешт на два місяці.

"Він (Мельничук – ред.) скористався правом на перекладача, заявив, що не повністю розуміє, і йому надали перекладача з російською на українську, і з української на російську. Він також заявив, що не визнає себе винним, вважає себе непричетним до цієї справи і готовий відстоювати свою невинуватість в будь-якому місці, в тому числі в судах", – сказав Смедляєв.

Адвокат додав, що спілкувався з Мельничуком недовго і встиг лише узгодити позицію захисту. Також старшина зміг коротко поспілкуватися з батьком телефоном.

За словами Смедляєва, моряки Військово-морських сил України, яких захопили співробітники Федеральної служби безпеки Росії, змушені були залишити свої особисті речі на кораблях, а ходити в СІЗО у військовій формі їм не дозволяють.

 

Читайте нас у Telegram-каналі. Там коротко і ясно.


Якщо ви знайшли помилку, будь ласка, виділіть частину тексту і натисніть Ctrl+Enter
#Олег Мельничук #моряк #полон #суд #перекладач Реклама
Реклама

Останні новини

02 липня 2026
Читайте нас у Telegram. Підписуйтесь на наш канал
20:35
Ще один захисник із числа ВПО у Каневі отримає житловий ваучер
19:22
Волонтерський хаб Global Teacher Prize Ukraine вперше відкриють у Черкасах
18:37
На Черкащині знайшли мертвим 18-річного хлопця, якого розшукували кілька днів
17:40
У Черкасах планують оновити ще дві проблемні ділянки доріг
16:31
На Черкащині оголосили жовтий рівень небезпеки через грози, град і шквали
15:52
У Черкасах рятувальники допомогли 76-річному чоловікові дістатися до берега
15:27
У Черкасах водія маршрутки відсторонили від керування через алкогольне сп’яніння
14:25
В останню дорогу провели захисника з Черкас, який загинув у ДТП
13:27
У Приват24 з'явився дизайн картки із символікою 118-ї бригади ТрО
12:47
На Черкащині очікують різку зміну погоди: синоптики попереджають про грози та шквали
11:56
У Черкаському районі розшукують 17-річну дівчину, яка пішла з дому
11:10
На Черкащині через спеку запровадили обмеження для вантажівок
10:58
На понад три години: чотири потяги, які курсують через Черкаси, затримуються
10:42
У Черкасах затримали 18-річного хлопця, якого підозрюють у підпалі банківського відділення
09:48
У господарчій будівлі на Уманщині спалахнула пожежа: постраждав чоловік
09:10
На Черкащині сили ППО знищили ракету та дев’ять ворожих дронів
01 липня 2026
19:47
У Черкасах призначили керівників 14 закладів загальної середньої освіти
18:28
У Чорнобаї в ДТП постраждали двоє неповнолітніх: у громаді відкрили збір на лікування
17:35
Трагедія на Черкащині: під час відпочинку на кар’єрі загинув юнак
16:56
На Черкащині браконьєра засудили до понад трьох років ув’язнення
16:20
Золотоноша першою на Черкащині запустила власний міський цифровий застосунок
15:53
Поширювала заклики до зміни кордонів України: черкащанку засудили до 13 років