29.01.15 11:20

Черкаський гурт заспіває “Бітлз” українською


Черкаський гурт заспіває “Бітлз” українською
 
У черкаського гурту «Спів Братів» була мрія: заспівати The Beatles українською.
 
Хоча переспівувати легендарних завжди хочеться, завжди відповідально, завжди ризиково. Довго шукали гідний переклад і тільки наприкінці 2014 року натрапили на щойно завершений поетичний скарб «Пісенний світ Бітлів».
 
Батько Олександр та син Артем Виженки із Запоріжжя фантастично переклали 291 пісню з репертуару ліверпульської четвірки.
 
Прем’єра відбудеться 8 лютого, 14:00, ТРЦ «Хрещатик-сіті»
 

Якщо ви знайшли помилку, будь ласка, виділіть частину тексту і натисніть Ctrl+Enter



Останні новини

28 травня 2020
20:40
Кому належить люк через відсутність якого дитина впала у колодязь в Черкасах?
19:50
Епідемія коронавірусу на Черкащині йде на спад
18:33
Де у Черкаській області нині ремонтують дороги? (cписок)
17:18
Світла пам'ять: в зоні ООС не стало військового із Черкащини
16:37
ТОП-5 місць у Черкасах з "поганою" історією
15:50
Бізнесмен із Черкащини серед найбагатших людей України за версією Forbes
15:27
Недотримання дистанції та продавці без рукавичок – результати перевірки смілянського ринку
14:51
"МВС і прокуратура підтвердили, що жодних кримінальних проваджень стосовно мера Черкас Бондаренка немає", - адвокат
14:16
Двом сестричкам, які осиротіли внаслідок ДТП на Черкащині, терміново потрібна допомога
13:55
У Черкасах завтра відбудеться онлайн останній дзвоник
13:22
Черкаській обласній лікарні придбали ангіограф (ФОТО)
12:51
Посадовець Черкаської міської ради постане перед судом через закупівлю картоплі
12:22
Іноземців, які підірвали банкомат на Черкащині, затримали (ВІДЕО)
11:49
З ями на Черкащині рятували корову (ФОТО)
11:27
Хворих на коронавірус в Черкаській області перевалило за 400 осіб
10:55
На Черкащині повідомляють про штормове попередження
10:24
Два боєприпаси знищили сапери на Черкащині (ФОТО)
09:59
Водоканал у Черкасах повністю відновив докарантинний графік продажу артеріанської води
09:23
Стало відомо, хто сьогодні у Черкасах буде без світла (ПЕРЕЛІК)
27 травня 2020
20:44
У Черкасах на два тижні перекриють одну із вулиць через капітальний ремонт бульвару
19:12
Хто зливає нечистоти на пляжі у Черкасах? (ВІДЕО)
18:39
У Черкасах по Дніпру із початку червня почне курсувати теплохід (ГРАФІК)
17:33
Через своє незаконне звільнення: мер Сміли відсудив майже 800 тисяч